Automated bidirectional testing with iOLM