fr
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
  • FR
Retourner aux communiqués de presse

EXFO inc. obtient une recommandation favorable d’Institutional Shareholder Services Inc., une agence de conseil en vote indépendante de premier plan

Publié le 3 août 2021

QUÉBEC, Canada, le 3 août 2021 – EXFO inc. (« EXFO » ou la « Société ») (NASDAQ : EXFO; TSX : EXF) a le plaisir d’annoncer qu’Institutional Shareholder Services Inc. (ISS), une agence de conseil en vote de premier plan qui, entre autres services, fournit des recommandations en matière de vote à des caisses de retraite, des gestionnaires de placements, des organismes de placement collectif et d’autres actionnaires institutionnels, a recommandé aux actionnaires d’EXFO de voter en faveur de l’opération de fermeture proposée par 11172239 Canada inc. (l’« acheteuse »), une société par actions contrôlée par M. Germain Lamonde. L’opération de fermeture proposée, qui doit être réalisée au moyen d’un plan d’arrangement conclu entre EXFO et l’acheteuse, fera l’objet d’un vote lors de l’assemblée extraordinaire des actionnaires prévue le 13 août 2021 (l’« assemblée »).

Compte tenu des conséquences sans précédent de la COVID-19 sur la santé publique, l’assemblée sera tenue de manière virtuelle seulement, par webdiffusion audio en direct au https://web.lumiagm.com/436109447, à 10 h (heure de Québec), le 13 août 2021.

Des renseignements supplémentaires concernant les modalités et les conditions de l’opération proposée ainsi que les motifs qui sous-tendent les recommandations faites par le comité spécial et le conseil d’administration sont présentés dans la circulaire de sollicitation de procurations de la direction qui a été déposée et envoyée par la poste aux actionnaires, laquelle, avec la convention d’arrangement, peut être consultée sous le profil d’EXFO à l’adresse www.sedar.com.

Dans le cadre de l’opération, la Société a rempli un formulaire de déclaration d’opération intitulé « Schedule 13E-3 Transaction Statement » (le « formulaire 13E-3 »), qui a été transmis par la poste et a été déposé auprès de la SEC. LES INVESTISSEURS ET LES ACTIONNAIRES SONT PRIÉS DE LIRE ATTENTIVEMENT L’INTÉGRALITÉ DU FORMULAIRE 13E-3 ET DES AUTRES DOCUMENTS DÉPOSÉS AUPRÈS DE LA SEC DÈS QUE CEUX-CI SERONT ACCESSIBLES, CAR CES DOCUMENTS CONTIENDRONT DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SOCIÉTÉ, L’OPÉRATION ET DES QUESTIONS CONNEXES. En plus de recevoir le formulaire 13E-3 par la poste, les actionnaires pourront obtenir ces documents sans frais sur le site Web de la SEC (http://www.sec.gov), de même que d’autres documents déposés contenant de l’information sur la Société, l’opération et des questions connexes.

À propos d’EXFO

EXFO développe des solutions de test, de monitoring et d’analyse plus intelligentes destinées aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, aux fournisseurs de services Web et aux fabricants d’équipements du secteur des communications à l’échelle mondiale. Nos clients comptent sur nous pour leur fournir d’excellentes performances réseau, des services extrêmement fiables et de l’information exhaustive relative aux abonnés. Ils se fient à notre gamme exceptionnelle d’équipements, de logiciels et de services pour accélérer les transformations numériques leur permettant de déployer la fibre, la 4 G/LTE et la 5G. Nos clients comptent sur notre expertise en matière d’automatisation, de dépannage en temps réel et d’analyse de mégadonnées pour garantir la performance de leur entreprise. Après plus de 30 années passées à bâtir la confiance de nos clients, les 1 900 employés d’EXFO travaillent aujourd’hui à leurs côtés dans plus de 25 pays, notamment en laboratoire, sur le terrain et dans des centres de données.

Questions des actionnaires et aide aux actionnaires

Les actionnaires qui ont des questions au sujet de l’arrangement ou veulent obtenir de l’aide concernant l’exercice de leurs droits de vote peuvent communiquer avec D.F. King (Canada), l’agent de sollicitation de procurations d’EXFO, soit par téléphone en composant le 1 866 822 1242 (sans frais en Amérique du Nord) ou le 416 682 3825 (à frais virés à l’extérieur de l’Amérique du Nord), soit par courriel à [email protected].

Information prospective

Le présent communiqué contient des déclarations prospectives au sens de la législation canadienne en valeurs mobilières. Il contient également des déclarations prospectives au sens attribué à l’expression « forward-looking statements » dans la loi des États-Unis intitulée Private Securities Litigation Reform Act of 1995, et il est de notre intention que ces déclarations prospectives soient assujetties aux règles d’exonération prévues par cette loi. Les déclarations prospectives sont des déclarations qui ne renferment aucun renseignement historique et qui ne sont aucunement liées à la situation actuelle. On reconnaît les déclarations prospectives à l’utilisation de mots ou d’expressions comme « peut », « s’attend à », « croit », « planifie », « prévoit », « à l’intention de », « pourrait », « estime » et « continue », d’expressions similaires ou de leur forme négative. En outre, toute déclaration concernant des attentes, des prévisions ou toute autre description ayant trait à des événements ou à des circonstances à venir est considérée comme étant une déclaration prospective. Les déclarations prospectives ne sont pas des garanties de rendement futur et comportent des risques et des incertitudes. Plus précisément et sans limitation, le présent communiqué contient des déclarations et de l’information prospectives au sujet de ce qui suit : les énoncés et les incidences concernant les avantages prévus de l’opération pour EXFO, ses employés, ses partenaires d’affaires, ses actionnaires et d’autres parties prenantes, notamment les résultats financiers et les résultats d’exploitation futurs, les plans, les objectifs, les attentes et les intentions de l’acheteuse ou d’EXFO, et le moment prévu de l’assemblée extraordinaire et de la réalisation de l’opération proposée.

En ce qui a trait aux déclarations et à l’information prospectives concernant les avantages et le moment prévus de la réalisation de l’opération proposée, EXFO les a fournies en se fondant sur certaines hypothèses qu’elle estime raisonnables à l’heure actuelle, y compris des hypothèses quant à la capacité des parties d’obtenir, en temps utile et à des conditions satisfaisantes, les approbations requises des actionnaires et des tribunaux et quant à la capacité des parties de satisfaire, en temps utile, aux autres conditions de réalisation de l’opération proposée, ainsi que sur d’autres attentes et hypothèses concernant l’opération proposée. Les dates prévues peuvent changer pour de nombreuses raisons, notamment l’incapacité d’obtenir, en temps utile, les approbations requises des actionnaires et des tribunaux, la nécessité de prolonger les délais pour satisfaire aux autres conditions à la réalisation de l’opération proposée ou la possibilité pour le conseil d’administration d’examiner et d’approuver, sous réserve du respect par la Société des obligations qui lui incombent à cet égard aux termes de la convention régissant l’arrangement (la « convention d’arrangement »), une proposition supérieure pour la Société. Bien qu’EXFO estime que les attentes mentionnées dans ces déclarations prospectives sont raisonnables, elle ne peut garantir qu’elles se révéleront exactes ni que l’opération proposée sera réalisée ou qu’elle le sera selon les modalités et conditions énoncées dans le présent communiqué. Par conséquent, les investisseurs et autres intéressés sont avisés de ne pas se fier indûment aux déclarations prospectives.

Les risques et incertitudes inhérents à la nature de l’opération proposée comprennent, sans s’y limiter, les suivants : l’incapacité des parties d’obtenir les approbations requises des actionnaires (y compris l’approbation des porteurs minoritaires) et des tribunaux ou de satisfaire par ailleurs aux conditions à la réalisation de l’opération proposée; l’incapacité des parties d’obtenir de telles approbations ou de satisfaire à de telles conditions en temps utile; les frais importants liés à l’opération ou les obligations inconnues; la possibilité pour le conseil d’administration d’examiner et d’approuver, sous réserve du respect par la Société des obligations qui lui incombent à cet égard aux termes de la convention d’arrangement, une proposition supérieure pour la Société; l’incapacité de tirer les avantages prévus de l’opération proposée; et la conjoncture économique générale. L’incapacité des parties d’obtenir les approbations requises des actionnaires et des tribunaux, de satisfaire par ailleurs aux conditions à la réalisation de l’opération proposée ou de réaliser l’opération proposée pourrait faire en sorte que celle-ci ne soit pas réalisée ou qu’elle ne le soit pas selon les modalités proposées. De plus, si l’opération proposée n’est pas réalisée et qu’EXFO demeure une entité indépendante, il y a des risques que l’annonce de l’opération proposée et l’affectation de ressources considérables de la Société à la réalisation de l’opération proposée aient une incidence sur les relations d’affaires et les relations stratégiques de la Société (y compris avec des employés, des clients, des fournisseurs et des partenaires futurs et éventuels), sur ses résultats d’exploitation et sur ses activités en général, ainsi qu’un effet défavorable important sur ses activités, sa situation financière et ses perspectives actuelles et futures. De plus, si EXFO n’est pas en mesure de respecter les modalités de la convention d’arrangement, elle pourrait être tenue, dans certaines circonstances, de payer des frais à l’acheteuse, ce qui pourrait avoir un effet défavorable important sur sa situation financière et ses résultats d’exploitation ainsi que sur sa capacité de financer ses perspectives de croissance et ses activités actuelles. Par conséquent, le lecteur est prié de ne pas se fier indûment aux déclarations et à l’information prospectives contenues dans le présent communiqué. De plus amples renseignements concernant ce qui précède et d’autres risques, incertitudes ou facteurs sont présentés dans les documents déposés par EXFO auprès de la SEC ainsi que dans la déclaration d’opération sur formulaire 13E-3 et la circulaire de sollicitation de procurations de la direction.

Les déclarations prospectives contenues dans le présent document reflètent les attentes de la Société en date des présentes et pourraient changer après cette date. La Société rejette expressément toute obligation ou intention de réviser ou de mettre à jour les déclarations prospectives, que ce soit en raison de nouveaux renseignements, d’événements futurs ou autrement, sauf si la législation en valeurs mobilières ne l’y oblige.

Aucune offre ni sollicitation

La présente annonce est faite à titre informatif uniquement et ne constitue pas une offre d’achat ni la sollicitation d’une offre de vente des actions d’EXFO.

Pour de plus amples renseignements

Vance Oliver
Directeur, Relations avec les investisseurs
418 683-0913, poste 23733
[email protected]

 

Plus de communiqués

EXFO réalise l’opération de fermeture du capital et entame la radiation de la cote de la Bourse de Toronto et du NASDAQ

1 septembre 2021

EXFOest heureuse d’annoncer que les opérations aux termes du plan d’arrangement en vertu de la Loi canadienne sur les sociétés par actions qui avait été annoncé

En savoir plus

EXFO annonce l’obtention de l’approbation finale de la Cour

23 août 2021

EXFO est heureuse d’annoncer que la Cour supérieure du Québec a émis une ordonnance définitive approuvant le plan d'arrangement avec 11172239 Canada Inc. annonc

En savoir plus

EXFO inc. dépose un formulaire 13E-3 modifié

13 août 2021

EXFO annonce aujourd’hui que la Société a déposé une modification à son formulaire de déclaration d’opération prévu par la Rule 13e-3 et intitulé Schedule 13E-3

En savoir plus

Gardons le contact!

Tests, monitoring et analyse de réseaux : soyez à l’affût de l’actualité!

Ce site est protégé par reCAPTCHA et les règles de confidentialité et les modalités de service de Google s’appliquent. 

Thank you.